Ammertzwiller-Bernwiller Commune Nouvelle de BERNWILLER

logo du site
  • Ammertzwiller-Bernwiller
  • Ammertzwiller-Bernwiller
  • Ammertzwiller-Bernwiller
  • Ammertzwiller-Bernwiller

Accueil du site > Pages Annexes > Altaburafascht

Altaburafascht

ÉDITION 2017

altaburafascht
Plus de photos et vidéos : cliquer sur le lien ci dessous

https://www.facebook.com/Associatio...


Remise du diplôme de la Rondes des Fêtes 2016

Diplome Ronde desFetes

Il s’agit du diplôme du 1er prix de la Ronde des Fêtes pour lequel l’association du Altabürafascht a été primée.
Ce 1er prix a été décerné par le vote des lecteurs du journal l’Alsace et nous a été remis officiellement le 17 Mars (également le 1 er prix pour Bernwiller en tant que Commune).
C’est le Président de la Ronde des Fêtes Mr Roland SIMON qui remet les diplômes à Philippe SCHITTLY en tant que Maire et à Jean-Claude GRASSER en tant que Président du Altabürafascht.
Belle récompense pour notre édition 2016 dont notre Commune Nouvelle peut être fière ; cela est d’ores et déjà un facteur de motivation pour notre édition 2017.
Le diplôme sera affiché dans la salle Henner.
Pour infos : 2ième prix attribué à Heimsbrunn pour la Fête des Lentilles et 3ième à Jebsheim pour la Fête du Lait.

PDF - 3.6 Mo
diplôme Ronde des Fêtes

Altabürafascht 2016 Bernwiller - 10 et 11 Septembre 2016

Une fois n’est pas coutume, la fête a battu son plein avec au départ une animation spéciale « familles » avec la collaboration de l’association « Les Enfants d’Abord » le samedi 10 septembre à 19 h à la salle Jean Jacques Henner avec petites restaurations et tartes flambées (qui ont été prises d’assaut) ; un mini-Umzug a même été organisé pour la joie des petits venus imiter leurs aïeuls.

mini-Umzug

La soirée s’est poursuivie avec une très belle fréquentation dès 21h00 avec une animation « Années 80 » (l’entrée était gratuite pour les personnes présentes avant 21h00 ainsi qu’à tous les villageois). Cette soirée a été marquée par une grande convivialité et une participation massive des habitants de la Commune Nouvelle de Bernwiller née de la fusion avec la Commune d’Ammertzwiller.

participation

Le Dimanche a déplacé une foule importante ; après la traditionnelle Messe de 10h00, un marché artisanal et paysan « Buramarkt » de plus grande ampleur que les autres années a attiré une foule nombreuse.

Buramarkt

Les repas choucroute à midi et autres restaurations ont accueillis environ 1000 personnes.

repas

Notre grand cortège « Umzug », avec nos tableaux des paysans et de la vie d’antan, accompagné d’animations musicales, théâtrales et d’animaux a particulièrement été prisé cette année. (aidé il est vrai par le beau temps et par le fait que l’entrée était gratuite pour tous cette année).

Umzug/1

Umzug/2

A l’issue de ce cortège, le public fut convié à découvrir nos animations et terminer la soirée autour d’une pléiade d’animations diverses et ludiques : traite d’une vache au milieu du public, tonte de moutons, vieille batteuse et scie à ruban en pleine action.

tonte des moutons

Bref, une fête que l’association est très fière de pouvoir continuer à promouvoir. L’édition 2017 promet encore de belles surprises, notamment des hommages rendus à d’anciens fondateurs de l’association, un marché encore agrandi et un cortège tout aussi animé. Des corrections seront amenées aux nouvelles infrastructures (doublement des cabanons tickets et four à tartes flambées, amélioration d’accès aux WC, installation de chapiteaux pour restaurations externes …) dans le but de satisfaire encore d’avantage le public tout en garantissant une sécurité optimale.
En plus des milliers de visiteurs, nous remercions également l’ensemble des membres et bénévoles (183 personnes), participants du cortège (251 personnes) et nos nombreux partenaires de communication et de secours (114 personnes) ; comme vous pouvez le constater, cette fête sollicite l’aide et la participation, hors public, d’environ 500 personnes pour perdurer.
- - - - -
Rendez-vous est donc déjà pris pour les 9 et 10 Septembre 2017.
Jean Claude GRASSER
Président du ALTABÜRAFASCHT

 

Pour plus de renseignements : 03.89.25.94.01 et/ou ajcg@orange.fr

- - - - -

3 Objets trouvés : 1 casquette enfant – 1 blazer femme couleur bleu – 1 clé avec porte-clés New-York
- - - - -

Résultats n° gagnants de la tombola (107 prix au total) :
1er prix téléviseur grand format n° 0479 gagné par Mme et Mr BEURET Christian de Bernwiller (*photo07)
Autres lots (et déjà distribués à ce jour) : 1532 – 0571 – 2319 -1956 - 0138 – 0812 – 1046 - 1219 – 2531 – 1744 – 0260 – 1171 – 1774 – 1051 – 0929 – 0024 – 1950 - 2206 – 2428 – 2154 – 0452 – 0103 – 0210 – 1085 – 1619 – 0976 – 0412 - 1497 – 0755 – 0783 – 0566 – 2128 – 2370 – 0396 – 1347 – 0250 – 2061 – 1333 – 0912 – 1672 – 0323 – 0359 – 1870 – 0864 – 0100 – 2402 – 0616 – 0813 – 1251 – 0303 – 1200 – 2190 – 1424 – 0718 – 1801 – 1245 – 1126 – 0715 – 2294 – 1662 – 1604 – 2016 -1417 – 1124 – 0648 - 0965 - 2258 – 1816 – 1374 – 2100 – 1509 – 0464 – 1029 – 2005 – 1934 – 2513 – 2150- 2326 – 0277 – 1719 – 0042 – 0199 – 2468 – 0168 – 0855 – 0051 – 1764 – 0443 – 1871 – 1452 – 1972 – 1298 - 1507 – 2369 – 2350 – 2464 – 1365 – 0050 – 0862 – 1660 – 1651 – 1373 – 2489 – 0262 – 0263 – 1301 -



Site réalisé en SPIP pour l'AMRF